Danse & peinture live par Costunomade, musique de Matarael au Mensch Meier club à Berlin pour Artists in Action, le 20 février 2016.
Link Music Matarael
https://www.mixcloud.com/Matarael/
Dance & live painting by Costunomade, music by Matarael, at Mensch Meier club in Berlin for Artists in Action on the 20th of february.
English:
Scene performance "Médusa opens the eye of love"
30 minutes, dance & painting on a drum & bass mix
Médusa appears in Marseille, a Greek town.
The vengeful spirit takes her back from the otherworld.
She, who went through the god's jealousy and the hatred of men.
In the darkness, she fights her own demons.
In her dreams then appears the oracle bird, offering her the riddle to free herself from her curse.
She finds out that it is the vicious circle of revenge that fuels her hatred.
Médusa then returns to be a woman, a human, facing the Sun and the Moon and finding inner peace once again.
This performance is like a Mantra invoking the end of all wars through acceptance of all humans as rightful children of the Earth.
Français
Performance scénique « Médusa opens the eye of love »
30 minutes, danse peinturale, sur mix drum and bass
Médusa apparait à Marseille, ville grecque.
L’esprit de la vengeance la réveilla du monde des morts.
Elle qui a subi la jalousie des dieux et la haine des hommes.
Dans la nuit noire, elle combat ses démons.
Dans le songe apparait l’oiseau oracle, lui proposant l’énigme pour se libérer de son sortilège.
Elle découvre alors que la spirale infernale de la vengeance alimente sa haine.
Médusa redevient alors femme, humaine, se tournant vers le Soleil et la Lune retrouvant ainsi la paix intérieure.
Cette Performance est tel Mantra invoquant la fin des guerres par l’acceptation de tous les Hommes comme enfants légitime de cette Terre.
Médusa vous invite ainsi à bien accueillir la migration logique actuelle.
Musique : Matarael
Concept et danse peintural : Costunomade Léna
Mail: costunomade@gmail.com
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire